AI OverviewsやAIモードに関しては、よく質問されるトピックの一つですが、これらはまだ新しい機能であるため、明確に回答することはできない。
Googleとしては、このような新機能に関する今後の予定を保証することは非常に難しく、不明瞭な回答や情報を伝えることで、新たに困難を招くことを避けたいと考えている。
そのため、現時点では明確な回答ができないことを理解してほしい。

サイトを確認したところ、該当のURLは問題なくインデックス登録されており、検索結果のトップに表示されていたとのこと。
時間の経過と共に問題が解決したのかもしれませんが、今回は問題なく実装されているように感じた。
よく聞かれる事象ではあるが、Googleは全てのページをインデックスしているわけではなく、システム（Googleのシステム）の判断が、以前と異なる場合というのもある。
もし他のページでインデックス登録が外れていても、それは一般的に起こりうる事象となってくる。

このような質問は定期的に寄せられるものの、そのような検索オプションは存在しないとのこと。
事業を始める前に、より広く広範な市場分析を行い、ブランディングについて深く考えていく必要がある。
そのため、検索だけに関わる部分ではなく、ブランディング全体から取り組んでいくのが良い。

ページの品質も大切な観点の一つではあるものの、品質だけに焦点を当てるのではなく、Web全体への付加価値として考えていただくことも重要なポイントの一つ
例えば、ページ自体は悪くなくても、似たようなページがたくさんある場合や、同じサイトからの類似コンテンツがある場合が挙げられる。
具体的な例としては、自動翻訳されたページや、URLパラメーターが似ているURLが多いケースなど。
このようなケースでは、そのページが低品質だったり質が悪いという意味ではなく、Web全体に付加価値を与えているかどうかを再度確認する必要がある。
また、システムがそれを認識し理解するまでには多少時間がかかることもあるため、この点を念頭に置いておくことで、落ち着いて今後の対応ができるだろうとのこと。

Googleは、全てのページをインデックス登録するわけではない。以前インデックス登録されていたページでも、時間の経過と共にインデックス登録が外れることは十分に起こりうること。

GoogleはURLを様々な方法で発見しており、これには、自サイトからのリンク、他サイトからのリンク、そしてサイトマップなどが含まれる。
スパムのようなURLやシステマティックなURLに関しては、あまり心配する必要はないと考えている。

今回のケースでは、該当のURLが404ページへリダイレクトされていたため、問題ないと思われる。
また、一般的なコメントとしては、数百ページ程度のサイトとは違って、大規模なサイトではページ数を正確に数えることは非常に難しいため、URLの数にはこだわりすぎないことを推奨する。

サイトマップを毎日送信することは必須ではないが、日自動化することで、別のチームによる更新の見落としなど、ヒューマンエラーを減らせる可能性があるのではないか、とのこと。
サイトマップの送信回数を減らしたい特別な理由がないのであれば、毎日実行しても問題ない。

今回質問文からは割愛したが、質問に寄せられる「いつも楽しみに見ています！」などといったコメントはとても励みになる。
また、初心者向けの質問であることはまったく気にする必要はなく、気になることがあればぜひ質問してほしいとのこと。